-
1 приемочные испытания
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > приемочные испытания
-
2 приемочные испытания
приемочные испытания
Контрольные испытания опытных образцов, опытных партий продукции или изделии единичного производства, проводимые соответственно с целью решения вопроса о целесообразности постановки этой продукции на производство и (или) использования по назначению
Пояснение
Приемочные испытания опытных образцов пли партий продукции проводятся для решения вопроса о целесообразности постановки этой продукции на производство, а приемочные испытания изделий единичного производства проводятся для решения вопроса о целесообразности передачи этих изделий в эксплуатацию (ГОСТ 15.001-88*).
* На территории РФ действует ГОСТ Р 15. 201-2000.
[ ГОСТ 16504-81]
приемочные испытания
Контрольные испытания образцов продукции, проводимые для решения вопроса о целесообразности постановки на производство этой продукции или передачи ее в эксплуатацию.
[ ГОСТ 1282-88]Тематики
EN
FR
- essais d’acceptation
44. Приемочные испытания*
E. Acceptance test
F. Essais d’acceptation
Контрольные испытания опытных образцов, опытных партий продукции или изделий единичного производства, проводимые соответственно с целью решения вопроса о целесообразности постановки этой продукции на производство и (или) использования по назначению
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
3.33 приемочные испытания (acceptance tests): Испытания УЗИП или их представительных образцов, проводимые по предварительной договоренности между изготовителем и потребителем.
Источник: ГОСТ Р 51992-2011: Устройства защиты от импульсных перенапряжений низковольтные. Часть 1. Устройства защиты от импульсных перенапряжений в низковольтных силовых распределительных системах. Технические требования и методы испытаний оригинал документа
3.1 приемочные испытания (acceptance testing): Испытания, проводимые на напольных покрытиях после их установки или на образцах продукции перед первой приемкой заказчиком.
Источник: ГОСТ Р 53734.4.1-2010: Электростатика. Часть 4.1. Методы испытаний для прикладных задач. Электрическое сопротивление напольных покрытий и установленных полов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приемочные испытания
-
3 приемочные испытания
- essais d’acceptation
приемочные испытания
Контрольные испытания опытных образцов, опытных партий продукции или изделии единичного производства, проводимые соответственно с целью решения вопроса о целесообразности постановки этой продукции на производство и (или) использования по назначению
Пояснение
Приемочные испытания опытных образцов пли партий продукции проводятся для решения вопроса о целесообразности постановки этой продукции на производство, а приемочные испытания изделий единичного производства проводятся для решения вопроса о целесообразности передачи этих изделий в эксплуатацию (ГОСТ 15.001-88*).
* На территории РФ действует ГОСТ Р 15. 201-2000.
[ ГОСТ 16504-81]
приемочные испытания
Контрольные испытания образцов продукции, проводимые для решения вопроса о целесообразности постановки на производство этой продукции или передачи ее в эксплуатацию.
[ ГОСТ 1282-88]Тематики
EN
FR
- essais d’acceptation
44. Приемочные испытания*
E. Acceptance test
F. Essais d’acceptation
Контрольные испытания опытных образцов, опытных партий продукции или изделий единичного производства, проводимые соответственно с целью решения вопроса о целесообразности постановки этой продукции на производство и (или) использования по назначению
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > приемочные испытания
-
4 приемочные испытания
1. acceptance trials2. official testпрофессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
3. reception test4. verification and validationРусско-английский большой базовый словарь > приемочные испытания
-
5 приемочные испытания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приемочные испытания
-
6 приемочные испытания
Англо-русский словарь технических терминов > приемочные испытания
-
7 приемочные испытания
Русско-английский технический словарь > приемочные испытания
-
8 приемочные испытания
Abnahmelauf, amtliche PrüfungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > приемочные испытания
-
9 приемочные испытания
Abnahmelauf, amtliche PrüfungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > приемочные испытания
-
10 приемочные испытания
acceptance checkout, acceptance test, acceptance trialРусско-английский словарь по нефти и газу > приемочные испытания
-
11 приемочные испытания
essai de qualification, réceptionРусско-французский словарь по нефти и газу > приемочные испытания
-
12 приемочные испытания
Russian-English dictionary of telecommunications > приемочные испытания
-
13 приемочные испытания
acceptance inspection, runoff qualification, approval test, acceptance trialsРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > приемочные испытания
-
14 приемочные испытания
validation, taking over tests, warranty testРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > приемочные испытания
-
15 приемочные испытания
Russian-English dictionary of construction > приемочные испытания
-
16 приемочные испытания
Русско-английский политехнический словарь > приемочные испытания
-
17 приемочные испытания системы автоматизации подстанции на площадке заказчика
приемочные испытания системы автоматизации подстанции на площадке заказчика
Испытания с целью подтверждения всех данных, точек управления и надлежащих функциональных характеристик внутри самой системы автоматизации подстанции и между системой автоматизации подстанции и ее эксплуатационной средой на всем установленном оборудовании с применением окончательного набора параметров.
Примечание. Приемочные испытания на площадке заказчика являются предварительным условием приемки системы автоматизации подстанции и ввода ее в эксплуатацию.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
site acceptance test
verification of each data and control point and the correct functionality inside the SAS and between the SAS and its operating environment on the whole installed plant using the final parameter set. The site acceptance test is the pre-condition for the SAS being accepted and put into service
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приемочные испытания системы автоматизации подстанции на площадке заказчика
-
18 приемочные испытания (УЗИП)
приемочные испытания (УЗИП)
Испытания УЗИП или их представительных образцов, проводимые по предварительной договоренности между изготовителем и потребителем.
[ ГОСТ Р 51992-2011( МЭК 61643-1: 2005)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приемочные испытания (УЗИП)
-
19 приемочные испытания (проверка и тестирование системы)
приемочные испытания (проверка и тестирование системы)
(См. тж. validation).
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приемочные испытания (проверка и тестирование системы)
-
20 приемочные испытания двигателя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приемочные испытания двигателя
См. также в других словарях:
приемочные испытания — Контрольные испытания опытных образцов, опытных партий продукции или изделии единичного производства, проводимые соответственно с целью решения вопроса о целесообразности постановки этой продукции на производство и (или) использования по… … Справочник технического переводчика
Приемочные испытания — 44. Приемочные испытания* E. Acceptance test F. Essais d’acceptation Контрольные испытания опытных образцов, опытных партий продукции или изделий единичного производства, проводимые соответственно с целью решения вопроса о целесообразности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
приемочные испытания — priimamieji bandymai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bandomųjų pavyzdžių, bandomųjų produkto ar gaminio partijų ir vienetinių gaminių tikrinamieji bandymai prieš pradedant juos masiškai gaminti ir naudoti pagal… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
приемочные испытания — priimamieji bandymai statusas T sritis chemija apibrėžtis Tikrinamieji gaminių bandymai prieš pradedant jų masinę gamybą. atitikmenys: angl. acceptance test rus. приемочные испытания … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
приемочные испытания (высоковольтные) — приемочные испытания Испытания устройства или измерительной системы, предшествующие их вводу в эксплуатацию. Приемочные испытания включают испытания типа (проводимые на устройстве той же конструкции) и приемо сдаточные испытания (проводимые на… … Справочник технического переводчика
приемочные испытания системы автоматизации подстанции на площадке заказчика — Испытания с целью подтверждения всех данных, точек управления и надлежащих функциональных характеристик внутри самой системы автоматизации подстанции и между системой автоматизации подстанции и ее эксплуатационной средой на всем установленном… … Справочник технического переводчика
приемочные испытания (УЗИП) — Испытания УЗИП или их представительных образцов, проводимые по предварительной договоренности между изготовителем и потребителем. [ГОСТ Р 51992 2011 (МЭК 61643 1:2005)] Тематики УЗИП (устройства защиты от импульсных перенапряжений) EN acceptance… … Справочник технического переводчика
Приемочные испытания: ведомственные, межведомственные, государственные — По ГОСТ 16504 81 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
приемочные испытания (проверка и тестирование системы) — (См. тж. validation). [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN verification and validation … Справочник технического переводчика
Приемочные испытания опытного образца нового нефтепродукта — 2.5. Приемочные испытания: испытания опытного образца нового нефтепродукта, проводимые с целью оценки влияния его качества на надежность и технические характеристики техники. Испытания опытного образца модернизированного нефтепродукта с целью… … Официальная терминология
приемочные испытания (анкеров) — 3.32 приемочные испытания (анкеров): Испытания, проводимые с целью проверки несущей способности каждого изготовленного анкера. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации